Page 276 - Obras_Completas_ 2da_Edi_2020_P2
P. 276

↑ ÍNDICE


                                                                  Cántico 31


                       ¡Por él, oh Dios, cuántos muertos
                       perdieron almas y cuerpos!

                   33. Santos Padres y Doctores,         9. Es condenado por
                       el Derecho, la Iglesia entera,    los Santos Padres y el
                       condenan a los actores            Derecho.
                       del baile con anatemas,
                       igual que a los guasones,
                       comediantes y bufones.

                   34. A los hombres enceguece
                       el baile, dicen los Padres,
                       a menores envilece
                       y aleja de padre y madre,
                       a damas roba el honor
                       y las gracias del Señor.

                   35. Los bailes son transgresiones     10. Hace transgredir
                       de las leyes de la Iglesia,       todos los
                       y violan las tradiciones          mandamientos de
                       de Moisés, sin reverencia;        Dios.
                       el bailarín pierde la fe
                       porque quebranta la ley.

                   36. Por el baile en cualquier parte   11. Cuando se baila se
                       de tristeza llora el cielo,       aflige al cielo y a los
                       al ver que se ofende al Padre     ángeles mientras se
                                                         alegran los diablos.
                       mientras se alegra el infierno.
                       Los santos lloran y gimen,
                       el impío baila y ríe.

                   37. Dios castiga a menudo             12. Dios castiga en este
                       al que baila. Repentina           mundo y en el otro a
                       muerte arranca al mundo           los bailarines.
                       el alma ya maldecida.
                       De pronto bailes y juegos
                       la precipitan al fuego.



                                                                     1073
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281