Page 25 - Obras_Completas_ 2da_Edi_2020_P2

↑ ÍNDICE

Obras Completas de San Luis María Grignion de Montfort

revela, a veces con fina ironía, la mentalidad contraria y las
tendencias de la sociedad mundana que conoce e interpreta
con mayor sensibilidad y perspicacia de lo que aparece en
algunos de sus biógrafos que demeritan su conocimiento
del mundo.

En las Américas no se conocen las melodías populares que
utilizó Montfort para sus cánticos, y la traducción de su
poesía es menos armoniosa que la versión bien realizada
de su prosa; pero hemos querido incluir todos los Cánticos
de la edición típica francesa para intentar la máxima
aproximación al contenido, al espíritu y a la proyección
de la obra misionera de Luis María, en su tiempo y en la
Iglesia de hoy.

Ojalá surjan nuevos artistas e intérpretes de su dinamismo
apostólico, que, dando forma y música apropiadas a sus
Cánticos, hagan de ellos instrumentos de evangelización,
catequesis, contemplación, animación pastoral y compromiso
cristiano. Que el anuncio del reino de Dios llegue a nuevos
pueblos y nuevas generaciones por la fuerza y el entusiasmo
misionero de Montfort.

¡Qué bien se oirían hoy por la radio y los medios de
comunicación, en encuentros literarios e intercambios de
experiencias humanas, sus mensajes de vida, de sabiduría,
de búsqueda y de inspiración cristiana! Serían alternativas
de creatividad y pistas de respuesta a las inquietudes de
los hombres y mujeres que buscan al Dios desconocido, y
encontrándolo lo anuncian al mundo con la convicción de
San Pablo y el ardor y la sencillez creativa de Montfort. Como
se oye con agrado un poema llanero, una trova popular, un
pasaje folclórico o las melodías de nuestra música autóctona
que interpretan la vida, las aspiraciones y los valores
culturales de nuestros pueblos, los Cánticos de Luis María
Grignion de Montfort serán siempre y en cualquier parte
que se entonen, un eco del Misionero Apostólico que en
su vida y en sus obras habla con propiedad y experiencia
de Dios Sólo.
822